SCM NUSIC PLAYER

BIENVENIDOS

¡ BIENVENIDOS LOS VISITANTES A ESTE BLOG !
.
Si desean ver y oir algùn video inserto,
pueden pausar la mùsica de fondo.
Afectuosamente,
Ruthy


lunes, 9 de diciembre de 2013

PABLO NERUDA , " ODA AL AMOR "



Amor, hagamos cuentas.
A mi edad
no es posible
engañar o engañarnos.
Fui ladrón de caminos,
tal vez.
No me arrepiento.
Un minuto profundo,
una magnolia rota
por mis dientes
y la luz de la luna
celestina.
.
Muy bien, pero, el balance?
La soledad mantuvo
su red entretejida
de fríos jazmineros.
Y entonces
la que llegó a mis brazos
fue la reina rosada
de las islas.
.
Amor,
con una gota,
aunque caiga
durante toda y toda
la nocturna Primavera,

no se forma el océano.
Y me quedé desnudo,
solitario, esperando.

Pero, he aquí que aquella
que pasó por mis brazos
como una ola,
aquella
que sólo fue un sabor
de fruta vespertina,
de pronto
parpadeó como estrella,
ardió como paloma
y la encontré en mi piel,
desenlazándose,
como la cabellera de una hoguera.
.
Amor,
 desde aquel día
todo fue más sencillo.
Obedecí las órdenes
que mi olvidado corazón me daba,
y apreté su cintura
y reclamé su boca
con todo el poderío
de mis besos,
como un rey que arrebata,
con un ejército desesperado,
una pequeña torre donde crece
la azucena salvaje de su infancia.
.
Por eso, Amor, yo creo
que enmarañado y duro
puede ser tu camino,
pero que vuelves
de tu cacería.
Y cuando enciendes
otra vez el fuego,
como el pan en la mesa,
así, con sencillez,
debe estar lo que amamos.
.
Amor, eso me diste.
Cuando por vez primera
ella llegó a mis brazos y
pasó como las aguas
en una despeñada primavera.
.
Hoy
la recojo.
Son angostas mis manos
y pequeñas las cuencas de mis ojos
para que ellas reciban
su tesoro,
la cascada
de interminable luz,
 el hilo de oro,
el pan de su fragancia,
que son sencillamente, Amor,
mi vida.

lunes, 5 de agosto de 2013

Florbela Espanca,portuguesa ".Los versos que te fiz"(en portuguès y español )













Deixe dizer-te os lindos versos raros
Que a minha boca tem pra te dizer !
São talhados em mármore de Paros
Cinzelados por mim pra te oferecer.
.

 Ten dolencia de veludoz caros
São como sedas pálidas a arder...
Deixa dizer-te os lindos versos raros
Que foram feitos pra te endoidecer !

Mas, meu Amor, eu não te digo ainda...
Que a boca da mulher é sempre linda
Se dentro guarda um verso que não diz !

Amo-te tanto ! E nunca te beijei...
E nesse beijo, Amor, que eu te não dei
Guardo os versos mais lindos que te fiz.
                         ******

Los versos que te hice 
(traducciòn libre):


 Deja decir los lindos versos raros
Que mi boca tiene para decirte !
Son tallados en mármol de Paros
Cincelados por mí para ofrecerte.

Tienen dolencia de terciopelo caros,
Son como sedas pálidas al arder...
Deja decirte los lindos versos raros
Qué fueron hechos para te enloquecer !

Pero, mi Amor, yo no te digo todavía...
Qué la boca de la mujer es siempre linda
Si dentro guarda un verso que no dice !

Te amo tanto ! Y nunca te besé...
Y en ese beso,Amor, que no te di
Guardo los versos màs lindos que te fiz (1)
                     .-------
(1) Fiz . Hice




sábado, 3 de agosto de 2013

FLORBELA ESPANCA,destacada poetisa portuguesa.


Conocì a esta escritora portuguesa,por medio de un
amigo de su misma nacionalidad y, a quien agradezco el preciado  regalo de un Libro de Sonetos ,escritos por ella.
.
De inmediato me atrajo su estilo cuidado,àgil y pleno de recursos poèticos ,usados a la perfecciòn.
Sus versos denotan vivencias profundas de sufrimiento matizados con un erotismo y pasiòn, no muy demostrados en el tiempo que le tocò vivir
..
Me dediquè a leer acerca de su vida y de su obra y,fue asì que me enterè de su corta,pero agitada vida.
Su nombre: Flor Bela de Alma da Conceiçâo.-Nace un 8 de diciembre de 1894.
Fue la precursora del movimiento feminista en Portugal ,debido a su vida tumultuosa e inquieta,la cual supo transformar en poesìa.-Ademàs ,fue la primera mujer inscrita en la Universidad de Lisboa,en la facultad de Derecho.

Ya dijimos de su vida llena de sufrimiento: tres matrimonios fracasados; quiso ser madre y no lo consigue pues su organismo la hacìa abortar;pierde muy niña a su madre y despuès a su hermano en un accidente.Finalmente,se suicida a la temprana edad de 37 años,cuando se le descubre un edema pulmonar.
.
Resumiendo,su vida influye notablemente en su poesìa que se muestra traspasada de dolor,pero tambièn de erotismo por ser una joven mujer apasionada y deseosa de amar.


PASEO


















¡Amor mío! ¡Mi amante! ¡Mi amigo!
Coge la hora que pasa, la hora divina,
¡Bébela dentro de mí, bébela conmigo!
¡Me siento alegre y fuerte! ¡Soy una niña!

Yo tengo, Amor, la cintura esbelta y fina…
Piel dorada de alabastro antiguo…
Frágiles manos de madona florentina…
-¡Vamos a corres y reír por entre los trigos!-

Hay encajes de gramíneas por los montes…
Amapolas rojas en los trigales maduros…
Agua azulada cintilando en las fuentes…

Y a la vuelta, Amor… convirtamos, en las alfombras
De los caminos salvajes y oscuros,
¡En un astro sólo nuestras dos sombras!...








SER POETA
¡Ser poeta es ser más alto, es ser mayor
De lo que son los hombres! ¡Morder como quien besa!
¡Es ser mendigo y dar como quien es
Rey del Reino de Más Acá y Más allá del Dolor!

¡Es tener de mil deseos el esplendor
Y no saber siquiera qué se desea!
¡Es tener aquí dentro un astro que flamea,
Y tener garras y alas de cóndor!

¡Es tener hambre, es tener sed de Infinito!
Por yelmo, las mañanas de oro y de satén…
¡Es condensar el mundo en un solo grito!

Y es amarte, así, perdidamente…
Es que seas alma y sangre y vida en mí

¡Y decirlo cantando a todo el mundo!

 




miércoles, 24 de julio de 2013

Leonardo Romero ( chileno):QUIEREME ASI.














Quiéreme con excitación,
Excítame con tu amor,
mírame con el deseo,
y deséame con la ternura,
tócame con ganas
y que las ganas te lleven a tocarme con ternura y deseo.
Que me exciten el deseo y la ternura,
tanto, que no sepa que me excita más.
Que me enternezca el deseo y la ternura,
tanto, que no sepa que me enternece más.
Que sean como dos siamesas la excitación y la ternura,
bello será que estén juntas,
como buena y bienvenidas ambas.
Que la una se sienta bien con la presencia de la otra,
juntas en el alma y el cuerpo,
juntas en el cuerpo y el espíritu.
Que el deseo y la excitación sientan que crecen
tanto como la ternura y el amor.
Que el amor y la ternura sientan que crecen
tanto como el deseo y la excitación.
Que la una no se queje de la falta de la otra
y que la otra no se queje de la falta de la una
o al menos de la ausencia…
Quiéreme así…!!!
Con ternura y deseo
Con amor y excitación
Así quiero quererte
Así quiero desearte
Palabras para acariciarte
Besar tu cuello
Sentir tu olor
Tener tus besos
Perderme en tu boca
Qué gusto!!!
Sentirme al norte y al sur
al este y al oeste
decidido a entrar en mi
y yo ansiosa de poseerte
y verte luego gozoso
indefenso y rendido al placer de mi cuerpo

No hay más glorias!!!

MARIO BENEDETTI (poeta uruguayo).NO TE RINDAS



















No te rindas, aún estás a tiempo
De alcanzar y comenzar de nuevo,
Aceptar tus sombras,
Enterrar tus miedos,
Liberar el lastre,
Retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
Continuar el viaje,
Perseguir tus sueños,
Destrabar el tiempo,
Correr los escombros,
Y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se esconda,
Y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma
Aún hay vida en tus sueños.
Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
Porque lo has querido y porque te quiero
Porque existe el vino y el amor, es cierto.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Abrir las puertas,
Quitar los cerrojos,
Abandonar las murallas que te protegieron,
Vivir la vida y aceptar el reto,
Recuperar la risa,
Ensayar un canto,
Bajar la guardia y extender las manos
Desplegar las alas
E intentar de nuevo,
Celebrar la vida y retomar los cielos.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma,
Aún hay vida en tus sueños
Porque cada día es un comienzo nuevo,
Porque esta es la hora y el mejor momento.
Porque no estás solo, porque yo te quiero.




viernes, 19 de julio de 2013

¿INDIFERENCIA ?


















Existìa algo en sus palabras
.
que  le hacìa difernte.
.
Yo no sè si era  dolor,
.
Si era odio o era rencor,
.
O era sòlo  una màscara
.
De indiferencia
.
Para olvidar la pasiòn
.

Guardada en su corazón.

jueves, 18 de julio de 2013

DEJAR DE VIVIR UN SUEÑO




Dejar de vivir un sueño
Es resignarse a perder 
Un mundo maravilloso
Construido de quimeras,
De castillos en la arena,
De hadas y de sirenas,
De lunas que se enamoran
De poetas de voz tierna,
De dioses  ,elfos y duendes,
De àrboles que se abrazan
Para esconder con sus ramas
El amor de los amantes
Que se entregan en sus camas
Hechas de hierbas fragantes.



Los que dejan de soñar
Y prefieren razonar
Renuncian a la alegrìa
Y al éxtasis de Crear.
.
No aceptan que lo imposible
En posible se convierta
Si los guía un ideal.
.
No creen ni lo imaginan
Que el Sol se pueda morir
Ahogado por el mar;

Que soñar  y entrar en Trance,
Es la magia que produce
Las hermosas Obras de Arte ;
.
Y que el Extasis y Locura
Se transforman ,por de pronto,
En palabras  de dulzura,
De amor y melancolía,
Naciendo asì,la Poesìa.

.


Aquel que se decida 
Por ya nunca màs soñar,
Harà  muy bien en cerrar
La entrada a su corazón
Y,abrirle  de par en par,
Las puertas a la Razòn.
.
Debe huir y esconderse
En las Tierras del  Olvido

Donde el Alma ya no vibra
Y no recuerda si ha querido.
Ahora es  flor dormida
Que no sueña y no imagina.
El invierno la marchita
Y se convierte en Adiós
Transformada  en Despedida.